Ir a página 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8. . . volver al index general

.

Diana

Querido Francisco, me tomaste desprevenida con una obra de tal complejidad y magnitud, muchas felicitaciones. Iré leyendo y conociéndote. Te adjunto un pequeño homenaje a nuestros antepasados ranqueles.

Francisco

Impresionante Diana como sientes ese dolor con tanto orgullo.
Nunca dejaré de admirarme de los ojos de ranqueles siempre bañados en lágrimas. Te admiro
 
Diana

Me da mucha alegría que lo hayas recibido y conocido; te lo mandé sin carátula, si querés ponésela vos, se llama "Zorro Cazador de Leones" y es la última cosa que escribí, ya hace un par de años.

Maravillosa esa niña, la mesera, qué hallazgo esos ojos, esa sonrisa, es genial que compartas cosas así;

Francisco

ya veremos cómo encontrarnos y reconocer nuestras tribus

 
         
   

Zorro Cazador de Leones

abril, 1870

1

UN DIA ENTRE LOS DIAS
surge una mota roja en el desierto
y es todo un mundo que se les viene encima

chillan las aves espantadas del lago
escupen furia las brujas salamanqueras

la indiada brota de los toldos muda
respirando al compás

con triste parsimonia
Mariano Rosas manda formar en ala
sin armas a la vista

pinta de gaucho honesto el gran cacique
contrasta con su hermano
el tambaleante Epumer
baste saber
que el atroz aguardiente mendocino
que trajo fray Burela
hizo estragos anoche

miren si no
la lividez de esa guardia de honor
-gauchos rotosos con oxidadas carabinas al hombro-
a un costado del cuadro: riojanos montoneros

miren y vean
antes que el viento sople
aquí está la flor y nata del desierto

tehuelches, araucanos, variada gama en criollos,
perros y chinas, niños pardos

lástima, no hay fotógrafo
que registre la impavidez, la gracia, el terror, la tristeza

contemplen Leuvucó
la tierra de los libres
la vieja capital de los ranqueles

(digresión o ex-abrupto:
dentro de diez años
cuando ni una pluma flote sobre el yermo
aparecerá
oh, entonces sí,
la muy científica caravana de Estanislao Zeballos
acarreando cámara trípode carpa laboratorio
de poco han de servir en 1880
cofres de vidrio
accesorios
ingredientes químicos
cámara oscura Darlot
cuando la historia de estos pueblos
haya terminado
y el cráneo desnudo de Mariano Rosas
viaje en la inmunda alforja de Zeballos
o en la de Racedo
-siempre en disputa la autoría de hazañas tales
en los libros de historia-
junto a otros curiosos parietales
y algo de platería
rumbo a las vitrinas de la civilización.

 

2

ACCION: la mota roja sobre los médanos crece
hasta convertirse en un gusano que ondula
arenas abajo y al fin en un viborón
que arrasa el aire
todo sedas flameantes y plumas blancas

cuánta paquetería, ríen las cautivas
qué comitiva
¿y ese figurín, el sobrino de Rosas...?

 

3

MARIANO contempla ahora
La gran decisión de la jornada

mato a Lucio Mansilla en este momento
y de una vez por todas
o reitero otra vez esa vieja parodia
de las paces

gruñe Epumer de rabia caprichosa
se estremece la guardia de riojanos

 

4

SOBRE ESTOS MONTONEROS:
otra cabeza cercenada
-rubio despojo envuelto en vincha roja
clavado en una pica de una plaza de aldea-
los trajo en estampida hace siete años

dónde hallaría reposo
la testa cercenada
del Chacho Peñaloza,
no sabemos

Sarmiento dirigió
aquella campaña
con ejemplar orgullo

hoy preside
nuestra espectral República

 

5                      

¿DIA DE PACES, HOY?
recen, cristianos

se ha permitido al coronel Mansilla
llegar hasta las puertas
del reino ranquelino
con un puñado de hombres

tras unos días de amansarlo, vamos,
y de alargarle el viaje

en cuerpo y alma,
magníficos uno y otra,
Lucio porta el tratado
que rubrica Sarmiento,
pero...

ay, qué macana,
Mariano sabe, queridos míos,
más de lo que debiera

porque -oh, los detalles pintorescos-
nuestro cacique lee regularmente
La Tribuna

de niño fue cautivo
de Juan Manuel de Rosas
y su ahijado

el tirano en persona
se ocupó de educarlo
y cristianarlo

hasta lo dotó de su apellido
marca candente

Mariano, niños míos, sabe todo,
todito sobre la compra de armamentos
en la gran Norteamérica

y todo sobre el proyecto
de tender vías férreas
sobre suelo ranquel

de ir empujando por etapas la frontera
que ya roza el Río Quinto
gracias a Lucio, sobrino del tirano
y  jefe militar de la República

en verdad
sólo una gran familia
a uno y otro lado
de una línea en la tierra

una gran familia desdichada
y un exterminio en ciernes

permitiremos que la historia se repita
justo un siglo después

la impunidad se ampara en la ignorancia

 

6

BIENVENIDOS al aduar del Gran Zorro
-el nombre de Mariano, Paguitruz Güor,
Zorro Cazador de Leones , ¿no es bonito?-

sus mujeres parecen de arcilla
la mirada vacía
cinco esposas, veintidos hijos vivos,
sólo Trepaimain, la principal, pertenece
a la nobleza del desierto
(y errará en él dentro de pocos años
como una loba hambrienta)
hay también favoritas, cautivas, refugiadas.
Y Casiana                                  

 

7

OBSERVENLA ahora
tiene mucho que contarnos

un poco apartada de las otras
vestida de hombre
salvaje y desgreñada pero altiva

lleva su mítico sombrero de paja con la divisa punzó

Sí, ella es la misteriosa mujer blanca
que sirve a los ranqueles como parlamentaria
en los campos de batalla

Ya veréis, criaturas,
qué delicia de cuento
dentro de la historia
he imaginado para ustedes
ya veréis

 

8

Y AHORA
como si Mariano fuera un ángel
plegando desmesuradas alas
bajan las lanzas
empenachadas de plumas de flamenco

-naturalmente, abundan
adorables zancudos fucsia aquí-

 

fray Donati, entre los que se acercan,
imparte bendición discreta
Mariano cede

el batallón de guardia
dispara al aire y viva a Mansilla
con alivio evidente

parece que tendremos una historia por contar
después de todo
(y el romántico cuento delicioso adentro)

 

9

AQUI LLEGA
el lujoso y sentimental tourist
militar de pluma encantadora
elegante espía

al viento su capa carmesí de seda pura
-fanático de las modas militares de Argelia
igual que el gran Sarmiento-
se lanza de su potro impecable
al grito de:
!Vivan los indios Argentinos!

la chusma deslumbrada
desoye el crudo lamento de las brujas
y lo rodea

ese toro
ese cristiano lindo

las  chinas apuran el banquete
bajo la enramada del Zorro

y escuchad qué primicia elegante:
dentro de cinco años en Europa
sofisticados críticos y nobles poetas
-Georg Brandes, Paul Verlaine,
Roberto de Montesquiou-Fezensac)
van a soñar con esto, quién diría,

 

el fuego en los ojos de Mariano
sus toldos en la entraña del desierto

 

literatura de viaje
turismo de aventura
género por demás aristocrático

el Congreso Geográfico en París
otorgará su premio l875 a nuestro Lucio
niño mimado de las cortes europeas
por su Excursión a los Indios Ranqueles
(obra excelente, párvulos, imposible ignorarla)

y justo ese año se desatará el horror
en la pampa argentina

turistas, abstenerse

 

10

LUCIO SE ACERCA AL JEFE
mirándolo a los ojos
y al fondo de esta escena
sólo Casiana entiende su silencio

bien, el cacique imparte ahora al coronel
su primera lección de gimnasia araucana

“haga como yo”, susurra
un apretón de manos, dos abrazos, y luego
lo alza en vilo con terrible alarido

Lucio lo imita, encantado

misma pantomima con Epumer,
ranqueles de alto rango
capitanejos del desierto
y al fin la chusma se le abalanza
eufórica

Lucio ríe del raro protocolo

bajo el exquisito uniforme
capa, joyas, guantes y sombrero
hay un niño travieso que empieza a disfrutar
las mejores vacaciones de su vida

ni en la India se ha divertido tanto

 

11

DETRAS DE LUCIO viene fray Donati
que abraza a Mariano emocionado

a él debemos este histórico encuentro
van dos años enhebrando delicado
viajes y epístolas para acercar las partes

 

ha viajado a Buenos Aires
a golpearle la puerta al Presidente
ha enviado emisarios a uno y otro lado

al fin convenció a Lucio
detallándole las múltiples ventajas
de este viaje

podrá memorizar los accidentes topográficos
con vista a eventuales estrategias futuras

comprobará por sí mismo cómo se toman los ranqueles
el reciente avance de la línea de fronteras

disfrutará de la excursión exótica

no hay cinismo que cuente para el franciscano
mientras la evangelización pueda
ganarle de mano al exterminio

para Mariano Rosas el asunto es más simple todavía:
“Cuando puedan matarnos a todos,
nos matarán, hermano”.

 

12

UN PAR DE CAUTIVOS LAGRIMEAN
 pero el cura Burela
-cuyo aguardiente hemos bebido anoche-
levanta las narices ante el arribo franciscano

Burela vino a negociar cautivos
enviado del gobierno de Mendoza

electriza el ambiente la fricción eclesiástica

(de regreso,
Donati escribirá sobre Burela
en su informe al Visitador:
"nunca admití
en mi compañía a tal sujeto”)

 

13

DOS POLACOS TRASLÚCIDOS
adornan la comitiva,

Lemlenyi y Ozarovski,
buenos para entrechocar talones
ante las hermosas de toda raza

por si quieren saberlo
Ozarovski se hundirá pronto en la locura
y morirá en el Hospicio de las Mercedes
de Buenos Aires

las chinas ríen y chillan ante
tanto huinka guapo

no olvidemos que las damas ranqueles
son dueñas absolutas de sí mismas
hasta el día que se casen

 

14

HAY OTRA ORDEN
más oculta y temible
alineada en custodia del toldo
de la Zorra madre

caras hostiles de mujeres viejas
ramas de canelo en profusión

la Salamanca se encrespa sobre la tierra
se enrolla en torno a su reina acosada

oigan las voces graves que surgen del toldo real
indican la presencia del Gran Machi

el brujo que se viste de mujer
capaz de dominar el fuego, atravesar el arco iris,
invocar al sagrado gliptodonte

pero basta de datos
terminemos con las presentaciones

 

15

LUCIO PASA REVISTA
a las mujeres
con los ojos ardientes
de la infancia

 

“Casiana”, reconoce
sin dudar un instante,
“han pasado treinta años y
no has cambiado nada”

La mujer vestida de gaucho
se obliga a sonreír:

“Usted está crecidito, comandante”

los charcos de agua reflejan
el cielo quebrado del desierto

ha llovido como nunca, según consta
en la histórica esquelita de Lucio 
a su amigo Racedo, el mismo
que dentro de diez años cruzará estos médanos
llevándose la cabeza de Mariano
perseguido por la furiosa jauría cimarrona,
últimos habitantes de ... olvidémoslo

Casiana mira un charco y se hunde
en el pasado
la alcanza el malón de los recuerdos

Palermo, la gran casa de Rosas.
el niño Lucio, alegre y elegante,
y aquel callado indio adolescente
ahijado del tirano

 

Pascua de l840, el Año del Terror,
hacen treinta años
Casiana tenía trece, peinetón, mantilla
y abanico nuevos

terror es lo que nunca falta
donde sea que voltees la cabeza
la historia argentina es sólo macabro melodrama

melodrama macabro y no otra cosa
pero qué importa nada a los trece años

………………….

 

16

PULCRO INDIECITO
se inclinó al saludarme
tal cual Rosas

aquella niña tonta que yo era
respondió: “Su Merced”
(todas imitábamos a doña Agustina,
la hermana del tirano)

Lucio ya era Lucio
a los nueve años

“Podemos pasear en bote”,
dijo, eufórico.
“Mi tío me autoriza a navegar el canal
si volvemos antes de la noche”

niña tonta que era, corrí al agua
olvidada de mis galas de adulta

suelto el bote en la corriente
sólo se oían mis risas
y el golpe de los remos
en el agua

tenía brazos fuertes
el joven don Mariano

Lucio practicaba
su precoz diplomacia

“Mariano es príncipe, Casiana,
¿lo sabías?”

y los títulos:

...“cautivo,ahijado del Restaurador
de las Leyes,
peón de la Estancia del Pino
y futuro emperador
de ls ranqueles”

sonrisa traviesa:

…" ya ves, Casiana, no es Eusebio
 la única testa coronada en Palermo”

reí, yo reía demasiado
(Eusebio era el bufón negro
de los Rosas)

Mariano nos echó extraña mirada
como calculando un precio

ante nosotros
el Río de la Plata se abría
con su rumor antiguo

último brillo del día
“volvamos, Lucio, es tarde”,
pedí alarmada

el niño ni me oyó
“¿ves, Mariano? dentro de poco
surcaré estas aguas
y luego los océanos
y me iré muy, muy lejos”

”¿dónde irás?”

“a las Indias”

 “¿no son éstas las Indias?”

“qué va”, desdeñó Lucio
“las verdaderas Indias no son éstas”

“¿y qué hay en ellas?”

“santos ... santos verdaderos,
príncipes en serio
y oro y esmeraldas
y niñas muy hermosas...”

 

“hay una mujer caída en las arenas”
dijo Mariano, tan tranquilo

y así era,
yacía como una muñeca rota
en la ribera

nos tiramos al agua en el apuro
Lucio corrió a pedir auxilio
trepando como una liebre
las barrancas

en la noche
en silencio
Mariano me ocultó
tras unas rocas

llegó la Niña Manuelita
al galope
con su pretendiente
el ministro de Inglaterra

se llevaron a la mujer,
una monjita
de la Santa Casa de Ejercicios

hasta que el único galope que quedó
fue el de mi corazón
contra el pecho del indio

algo más oscuro que la noche
nos aisló por completo

esa embriaguez
esa sed de tinieblas y silencio
no se conoce muchas veces en la vida

………………….

 

24

URDE GUALICHO
su trama delicada

lengua de sapo
espumarajo
vapor de miasma

dos coágulos odiosos
en tosco antifaz
chorreado de sudor

Epumer, todo deseo de morir,
envía una mirada exhausta de odio

un cuerno repleto de aguardiente
pasa de mano en mano

hasta los dedos enjoyados de Lucio
quien lo despacha hasta el fondo
con un impecable:
“yapaí, hermano”

 

¿cruzó alguna imagen
por tu mente?

¿sentiste el frío estertor
que nos envía el futuro,
mi alegre coronel?

al cerrar un momento los ojos
¿viste acaso
aquella hoja de papel borroneada
fechada en la estancia El Toro, 1884...?

…………

 

25

yo Epumer peón de Cambaceres
te saludo coronel Mansilla deseando
que tu familia siga bien
y que no te hayan faltado tus caballos
en nombre de mi difunto hermano
Paguitruz Güor cacique general
de los ranqueles a quien su padrino
tu tío Rosas el tirano
bautizó con el nombre de Mariano Rosas:
te devuelvo tu capa de seda color sangre
las brujas de la Salamanca
no se equivocaron mucho aquel día
que te apareciste de paseo en el desierto
todo botas y brillos y detalles en nácar
otro traidor dijeron y cuidado
ellas se sumieron en sus cuevas
cuando llegó la hora
Mariano te quería
extrañó siempre su vida con los Rosas
como niño cautivo
vos siempre fuiste Lucio el alegre
Lucio el joven
no mencionaste esa amistad
ni muchas otras cosas en tu historia
Mariano me la leyó de a poco
aquel invierno cuando el turco
nos traía los diarios
a vos y a tus amigos les sonaba a broma:
Mariano Rosas lee La Tribuna
mi hermano conocía tan bien tu lengua
como tu tío se la había enseñado
al parecer aquella insolente payasada
que escribiste al volver de Leuvucó
para disimular la falta de trabajo
terminó por darte fama en todo el mundo
así me lo contó mi hermano
antes de morir de una feliz viruela
rodeado de sus hijos y su raza

Yo Epumer generalísimo de las tropas ranqueles
me enfermé al ver la codicia que ocultabas
tras tus aires sobradores de vecino confiado
tu forma de mensurar la inmensidad
haciéndote el otario
para contribuir al mapa que sirvió
para arrasarnos
mientras chanceabas a costa nuestra
en ese diario y te dabas el lujo
de perdonarnos la vida …por tu  parte
pero no te preocupes
con tu amigo Racedo tuvimos suficiente
Mariano te quiso
hasta el útimo día
como si hubieras sido otro Zorro
y no un blanco
te quería por eso
decidió tomar parte
en tu parodia de paces con Sarmiento

y yo Epumer su hermano y sucesor
me tragué el veneno a tu salud
y acepté tu capa de regalo
no olvidemos si te place buscarla
tu capa la enterré en la punta más alta
de los médanos el día
que tu amigo Racedo
entró para siempre en Leuvucó
todo estragos y espanto
y no dejó una pluma flotando
en el desierto
nunca me hubiera encontrado
de no ser porque había vuelto
a mi tierra a robar mi cosecha
de cebada

Leuvucó no era nada
sólo un olor a muerte entre los pastos
un viento que barría los fantasmas

yo Epumer el gran jefe de las tribus
del desierto me hallaba robando mi cosecha
de cebada cuando me alcanzó tu amigo
el coronel Racedo
algunos de mis hijos escaparon
con otros de mi hermano
más de cien Zorros rondan hambrientos
al sur en las estepas
ellos son la simiente que dejamos

 

Diana Bilmezis

 

Ir a la siguiente . . volver al index . . volver a la anterior